Что означает имхо: расшифровка аббревиатуры, перевод. Имхо

Для того, что бы ответить на этот вопрос, я начну с интернет-мемов. Что это такое? Это какая-либо фраза или прочая информация, зачастую не несущая в себе никакого смысла, которая неожиданно приобретает огромную популярность в интернете. Причем в данном случае совершенно не важно, где она была распространена: посредством ли почты, на блогах, на форумах, через мессенджеры и так далее.

Мемы начинают распространяться по сети очень быстро, но лишь в том случае, ели информация не оставляет равнодушными достаточно большое количество пользователей. На заре создания интернета это были различные анекдоты или, скажем, gif-файлы. Впоследствии появились флеш-ролики, видеозаписи и так далее. Сегодня наиболее популярными мемами до сих пор остаются фразы и картинки с изображением чего-либо.

Один из наиболее популярных российских мемов стоит считать высказывание «Превед, медвед!», которое получило невероятную популярность в 2006 году. А ведь всего лишь кто-то перерисовал картину американского художника и актера Джона Лури в более простом стиле, где медведь увидел на поле парочку и поднял руки вверх, как бы приветствуя ее, крича «Превед!».

IMHO

Слово ИМХО, которое сегодня столь популярно в рунете вот уже на протяжении многих лет, — это тоже своего рода мем, который полюбился российским пользователям. Но несмотря на всю свою популярность, многие люди вообще не знают, что означает данная фраза, хотя все очень просто.

На самом деле фраза ИМХО пришла к нам из зарубежного интернета и ее оригинал пишется так — IMHO, что расшифровывается как in my humble opinion («По моему скромному мнению…»). Впрочем, в некоторых случаях слово humble заменяют на horrible, что можно перевести как «ужасный».

Сегодня выражение чаще всего можно встретить на различных форумах или в чатах. Представьте, что кто-то начал рассказывать о том, какой фильм он вчера посмотрел. Вы это кино также видели ранее и вместо того, что бы писать, например, «На мой взгляд, картина…» можно просто поставить ИМХО. Например, «ИМХО, фильм получился отличным». Стоит также отметить тот факт, что изначально долгое время фразу писали исключительно на английском языке, однако затем кому-то, судя по всему, просто надоело постоянно переключать , и он начал писать слово уже русскими буквами.

В вольном русском переводе ИМХО имеет сразу несколько различных значений. Среди них «Имею мнение, хоть и ошибочное», «Индивидуальное мнение хозяина ответа», «Имею мнение, хочу озвучить» и так далее. Среди них есть даже матерные, однако публиковать их я, по понятным причинам, не стану.

Итак, в каких случаях мы должны использовать данную аббревиатуру? Когда хотим выразить собственное мнение, касаемо чего-либо. Кроме того, словечко позволяет быстрее общаться в интернете, а еще оно делает вам «продвинутым» пользователем. Впрочем, с каждым годом imho в жаргоне встречается все реже.

Здравствуйте, дорогие читатели моего блога! Блуждая по в сети Интернет я ни раз встречал слова, смысла которых не знал. А всё это потому, что в устной речи они не встречаются. Вот и сегодня я решил рассказать вам об одной аббревиатуре, которая в письменной речи я частенько встречаю, особенно часто вижу в комментариях на сайтах. Так что такое ИМХО?

Что значит аббревиатура ИМХО?

Что же означает этот странный сленг в Интернете? Что же нам хотят сказать люди, употребляющие эту аббревиатуру?

На самом деле эта аббревиатура английского происхождения и выглядет она так: IMHO. Полная фраза, из которой, собственно, состоит аббревиатура: «In My Humble Opinion», а переводится как «По моему скромному мнению» . Конечно, оригинальное IMHO, заменили на русское ИМХО, даже не зная истинного смысла фразы, или же всё-таки знали? Что же в русском языке означает аббревиатура ИМХО?

Вот, честно говоря, исконное значение ИМХО мне подходит, так как я никогда не пытаюсь навязать своё мнение как окружающим меня людям, так и тем, кто читает мой блог, признаю свои ошибки.

Поэтому даже в английском формате IMHO мне подходит. Поэтому я частенько заканчиваю комментирование на форумах этим словом, так как я никогда не хотел походить на человека, слишком самоуверенного в себе, считающим своё мнение единственно верным.

Но в русском переводе слово IMHO несколько утратила свой первоначальный смысл. Теперь это не согласие с тем, что, употребивший это слово человек, согласен, с тем, что он, возможно, не прав, а скорее, наоборот, его мнение единственно верное, не требующие критики. Но в последнее время, мне кажется, значение ИМХО такое: «И дураку понятно, а ты тут пытаешься что-то доказать».

Трудно сказать, что повлияло на такое изменение первоначально значения IMHO, возможно, это русский менталитет, но то, что смысл IMHO изменился — это факт. Если в буржунете этой аббревиатурой говорят о своём скромном мнении, то в Рунете IMHO — точка в ещё не начавшемся споре.

Опять же, это моё сугубо личное мнение, IMHO А что вы думаете об аббревиатуре ИМХО?

Кстати, а вы в курсе, ?

Немного расслабимся:

P.S.

С уважением,Александр Сергиенко

ИМХО что это значит на языке интернета? В виртуальных коммуникациях — cоцсети, форумы, мессенджеры — часто применяется сленг. Он позволяет ускорить процесс общения, ведь буквенное сокращение на клавиатуре набрать значительно проще, чем фразу. Однако модные словечки, появившиеся в обиходе, нередко используются некорректно.

Что означает слово ИМХО, можно узнать, для начала расшифровав его.

ИМХО что это значит, расшифровка слова

Из сокращений, используемых в Интернете, ИМХО одно из самых популярных. Своим появлением оно обязано американцам, наши соотечественники не стали переводить аббревиатуру на родной язык, просто заменили английские буквы русскими. Что означает имхо на форумах, в комментариях к видеороликам или новостям? Расшифровка буквенного сочетания IMHO доступна в любом учебнике английского языка. У американцев и англичан есть устойчивое выражение, сродни российскому «как я смею полагать». На английский манер звучит оно: «по моему скромному мнению», или «In My Humble Opinion». Гости интернет-ресурсов оставляют эту аббревиатуру в отзывах, комментариях, начале или конце своей мысли, значения не имеет. Со временем наша отечественная интерпретация аббревиатуры стала обретать новые смыслы. Сегодня «скромности» в его составе поубавилось. Лексема уже не столько деликатная форма признания человеком своей возможной неправоты, сколько категоричное резюме «я так считаю». Переубедить меня невозможно. Даже не пытайтесь. Поэтому на вопрос «что означает имхо в комментариях» можно смело ответить: своеобразный языковой и смысловой маркер непоколебимости авторской позиции.

"Пол - это лава" игра для всех возрастов

Варианты употребления имхо в русском языке

Раз уж появилось такое словцо, употреблять его надо правильно. Ударение ставится на второй слог. Используется как вводная конструкция, и существительное среднего рода, склоняемое по падежам: «нет имха» , «об имхе» и т.д. Применяется даже во множественном числе – » ваши имхи меня не волнуют». Также лексема играет роль прилагательного. Велик и могуч русский язык! «По моему имховому мнению», «имховая позиция чувака» и пр. К «литературному» варианту «имхо» недавно присоединился и разговорный вариант — «имха».

Традиционная филология на подобное словоблудие смотрит со спокойствием удава. Так как все наносное, лишнее язык стряхнет с себя самостоятельно. Дайте только время.

Интересно! Не всегда популярная аббревиатура применяется полностью. Существует более лаконичная её форма. Так, журналисты некоторых мужских журналов употребляют только первые две буквы — IM.

Стоять на своем, или ИМХО

Итак, буквенное сочетание ИМХО, что это означает сегодня на русском языке? Во время словесных интернет-баталий оно подчеркивает стремление топикстартера отстаивать свою точку зрения до конца. На компромиссы он не пойдет. Он самый авторитетный эксперт в обсуждаемом вопросе. Над головой его сияет ореол истины, поймите же свое ничтожество, преклоните колена и не возражайте иконе знания! Употребляемое в таком смысле ИМХО служит явным показателем уровня менталитета автора темы и его манеры вести дискуссии.

Почему скромное американское IMHO заменилось авторитарным ИМХО при употреблении российскими пользователями? Самобытностью русского характера можно такое явление объяснить или произвольным искажением по причине широкой распространенности лексемы на просторах глобальной паутины? Возможно, модное словцо сначала долго использовали, и только потом перевели на русский? Как в типичном для российского менталитета случае, когда новый инструмент сначала ломают, а уж потом начинают изучать инструкцию к нему.

Ответить на эти вопросы сложно, остается только констатировать факты. Сегодня ИМХО служит жирной точкой, которую хотят поставить в обсуждениях или спорах. Как правило, этим страдают авторы юного возраста. Они учатся или недавно окончили школу, считают себя непревзойденными экспертами по любому вопросу. Стоит только взрослому человеку намекнуть им на их неправоту, его тут же обвинят в эйджизме и внесут в чёрный список.

Почему пользуются ИМХО?

Часто гости форумов применяют лексему, когда не хотят тратить время на длительные перепалки с оппонентами. Им важно, завершая спор, эффектно поставить точку.

Существует мнение, что придумана аббревиатура пользователями Фидонета. Так называлась специализированная сеть для разработчиков программного обеспечения. Работа программистов отнимает много времени, на счету каждая минута, дедлайн нарушать нельзя. Поэтому они придумали короткие условные обозначения, чтобы быстрее набирать текст.

Даже если активным интернет-пользователем вы стали давным-давно, всё равно некоторые слова, активно используемые в социальных сетях, могут оставаться для вас совершенно непонятными. К примеру, что означает ИМХО на русском языке и как расшифровывается аббревиатура? Когда её использование уместно? Давайте разбираться!

Как правильно расшифровывается ИМХО (IMHO)?

Сам термин «ИМХО» относится к категории интернет-слэнга и имеет английское происхождение: дословно аббревиатура расшифровывается как «In My Humble Opinion» (IMHO). Что же это означает на русском языке? На самом деле фразу IMHO можно перевести как «По моему скромному мнению». В оригинале слэнг для комментариев в социальных сетях пишется как IMHO, но русскоязычные пользователи подстроили термин под себя и набирают просто ИМХО.

Синонимами этого термина можно назвать фразы:

я считаю;
мне кажется;
я думаю.

Нередко высказывание расшифровывается как сказуемое. Оно наделяется таким смыслом, как личное мнение, предположение, взгляд. Также его сравнивают со словом «убеждение».

Какая расшифровка слова ИМХО распространена в Рунете?

К сожалению, правильная расшифровка этой аббревиатуры знакома далеко не всем. Как результат, значение слова используется некорректно. Возможно, искажённый смысл термина ИМХО в комментариях Рунета связан с нашим менталитетом. Это не принципиально важно. Главным остаётся другое: слово IMHO сегодня крайне редко используется в своём первоначальном значении: чаще пользователи таким способом не проявляют своё согласие на то, что их комментарий – исключительно их мнение, которое вполне может быть неправильным.

Ситуация изменилась кардинальным образом. Сейчас чаще всего слэнговое словечко ИМХО в комментариях на форумах либо под постами в социальных сетях значит незыблемость высказанного. Его используют с целью подчеркнуть точность своего мнения. Оно используется как отметка о том, что слова пользователя — это истина в последней инстанции, и критика тут не уместна.

Неудивительно, что находчивые русскоязычные пользователи придумали собственную ироничную расшифровку термина ИМХО — «имею мнение — хрен оспоришь». Есть и более корректная расшифровка. Она звучит как «имею мнение – хочу отметить».

В таком формате слово предпочитают использовать любители ярых интернет-битв и споров, которые не слишком быстро набирают текст. «Печатью» ИМХО они как бы сразу же опускают оппонента на несколько ступеней ниже и демонстрируют ему своё превосходство. Это некое проявление характера и желание оставить последнее слово за собой.

Несколько интересных версий происхождения слова IMHO в интернете

Существует и другая история происхождения термина. Некоторые выдвигают предположение, что ИМХО — это результат работы сети Usenet, которая предназначается для ценителей фантастики. Если верить этой версии, то IMHO можно расшифровать как то, что есть или нет. То есть некоторая загадка, фантастика, мистика.

Другая расшифровка более категорична. Под этой аббревиатурой она подразумевает бессмыслицу или неадекватное выражение мнение:

в чатах;
на форумах;
в почтовой рассылке;
в социальных сетях;
в комментариях к аудио-файлам или видео-роликам.

Интересно, что в англоязычных странах интернет-пользователи немного посмеялись над аббревиатурой и слегка перефразировали её. В результате получились фразы In My Honest Opinion и In My Horrible Opinion. Если в первом случае перевести высказывание можно как «по моему уважаемому мнению», что звучит достаточно самоуверенно, то во второй ситуации всё проще и смешнее — по моему ужасному мнению.

Немного о правильности использования термина

В слове ИМХО ударение ставится на втором слоге. Аббревиатуру принято причислять по правилам лингвистики к именам существительным среднего рода. Термин без труда можно склонять. То есть вполне допустимы такие варианты его употребления, как «по имху» или «для имха». Существует и множественное число. В таком формате термин звучит так — имхи. Но вот пока ещё никто не решился использовать термин в составе сложных слов. Возможно, всё ещё впереди!

Но слово стало основой для целого направления, которое известно как имхоизм. Сказать точно, что это такое, сложно. Но большинство определяют его как современное философское течение нового типа.

Кстати, в комментариях всё чаще мелькают слова «имховый» или «имхошный». Конечно, звучит неординарно и забавно, но у этих слов есть вполне привычные синонимы:

личный;
субъективный;
основанный на собственном опыте.

Опять же стоит обратить внимание, что в такой расшифровке есть определённая доля апломба, самоуверенности и некоторого хвастовства. То есть от изначального достаточно скромного определения русскоязычные пользователи ушли далеко.

Кстати, ИМХО нельзя назвать проявлением исключительно письменной речи в интернете. Все чаще аббревиатуру можно услышать в разговорах, где она используется в качестве вводного слова.

ИМХО - это слово из интернета, чаще всего оно встречается в переписке на форумах и в комментариях. Пишут его как заглавными буквами, так и маленькими, как русскими, так и английскими.

Произошло оно от английской аббревиатуры IMHO, которая расшифровывается «In My Humble Opinion». На русский язык переводится как «по моему скромному мнению» или «это мое скромное мнение». Таков его первоначальный смысл.

Русская версия сокращения расшифровывается так:

И мею М нение, Х очу О звучить
И ндивидуальное М нение Х озяина О твета
И мею М нение Х рен О споришь

Слово имхо (imho) в переводе на русский язык значит «по моему скромному мнению».

Имхо на молодежном сленге

Слово ИМХО употребляется в основном в интернете: на форумах , в комментариях , в социальных сетях . В повседневной жизни его используют редко.

Оно применяется как вводное - не играет особой роли и служит лишь для уточнения дискуссии.

Этим словом мы подчёркиваем то обстоятельство, что высказанное мнение относится исключительно к нашему мироощущению.

Но иногда оно имеет такой смысл, что ставит в разговоре окончательную точку - является попыткой завершить спор. Оно указывает на то, что переубедить человека, его употребившего, невозможно.

Как правильно писать

Обычно слово имхо ставится в конце абзаца с мыслью, с выделением запятой. Но его можно встретить и в начале предложения, с выделением запятой и без, написанное большими буквами и маленькими.

В каких случаях следует употребить

Это сокращение можно и не употреблять вовсе - если вы не высказываете каких-то отличных от общего мнения позиций. Но если вы имеете другое мнение (или предполагаете, что оно другое), то в конце абзаца, в котором излагаете мысль, ставьте его.

«Нужно давать в долг человеку ровно столько, сколько можешь ему подарить. ИМХО»

Но помните, что употребление этого слова не делает вас автоматически правым. Также оно не является аргументом в споре. И еще не думайте, что оно смягчит ваши предыдущие слова, если вы, например, нахамили или оскорбили кого-то.

На заметку . Перед тем, как употреблять эту аббревиатуру, мысленно переводите ее как «по моему скромному мнению» или «я так думаю/считаю».

Примеры

«Главное в этой ситуации никого не обидеть, имхо».
«Если они задерживают нам зарплату, то и мы можем опаздывать на работу. ИМХО».
«Самая ужасная черта характера - завистливость. ИМХО, конечно».

Во всех случаях выражение имхо означает, что мы имеем собственный взгляд на вещи, который может и не совпадать с мнением наших собеседников. И тем самым пытаемся обезопасить себя и других людей от напрасных споров.

Что означает имхо: расшифровка аббревиатуры, перевод. Имхо - что это значит (подробное объяснение)