Ipad mini 4 оперативная память. Информация о размерах и весе устройства, представленная в разных единицах измерения

Вспоминая прошлое, мы знаем, что первое поколение iPad Mini получило положительные отзывы. Большинство приветствовало небольшой размер планшета, его стильный дизайн и эргономику.

Второе поколение iPad Mini 2 также получило хорошую оценку за экран Retina Display. Но его критиковали за то, что гаджет был толще и тяжелее своего предшественника.

Третье поколение получилось довольно посредственным. Это был тот же iPad Mini 2, но с добавлением технологии Touch ID и корпуса цвета золота. Поэтому справедливо, что большинство пользователей восприняли новость о новом, улучшенном iPad Mini с некоторым скептицизмом.

Что изменилось в дизайне iPad Mini 4 и эргономике?

Планшет iPad Mini 4 по дизайну напоминает предшественников и представляет собой уменьшенную версию iPad Air 2 в красивом алюминиевом корпусе, который поставляется в трёх цветах - серый, золотой и серебряный.

Гаджет имеет размеры 134×6,1×203 мм и вес 299 грамм, а его закруглённые края хорошо сочетаются с дисплеем. Он не такой лёгкий или тонкий, как Galaxy Tab S2, но намного лучше своих предшественников.

Как и раньше, передняя панель iPad Mini 4 полностью покрыта стеклом, на котором расположена единственная кнопка Home (она также работает как сканер отпечатков пальцев) и фронтальная камера вверху. Стекло, используемое на передней панели, имеет антибликовое покрытие, которое делает экран более читаемым (лучше iPad Air 2) при сильном свете.

Что сразу бросается в глаза, так это отсутствие кнопки «отключение ориентации», ранее располагавшаяся сбоку, единственный способ доступа к её функциям теперь возможен через центр управления, внутри меню iOS.

Остальные кнопки расположены так же, как на Air 2. Регулятор громкости помещён в небольшое углубление в верхней правой части, он стал менее заметен. Кнопка питания и 3,5-мм разъём для наушников расположены на верхней грани, когда на нижней находится разъём Lightning для зарядки, синхронизации с ПК и две решётки динамиков.

Качество звука, выходящее из динамиков Mini 4, не является экстраординарным. Во время игр, когда планшет находится в ландшафтном режиме, динамики часто закрываются рукой, их расположение не совсем продумано.

В целом новый iPad Mini 4 имеет элегантный дизайн, он более лёгкий и, следовательно, более удобен в работе.

Хороший дисплей Retina

iPad Mini 4 оснащён дисплеем Retina 7.9-дюймов с разрешением 2048×1536 и плотностью 326 ppi. Широкоэкранный мультисенсорный экран со светодиодной подсветкой имеет антибликовое покрытие, устойчивое к отпечаткам пальцев.

Несмотря на то что планшет Galaxy Tab S2 имеет больший экран, Mini 4, без сомнения, выигрывает по плотности пикселей. По сравнению с Air 2 у iPad Mini 4 цвета немного менее точны, а детали не такие насыщенны, хотя разница видна только в определённой степени.

Интересным изменением здесь стало устранение воздушного зазора между дисплеем и стеклом, объединив элементы в одну ламинированную панель. Это действительно хорошее решение от Apple, так как на экране теперь меньше бликов, а углы обзора просто отличные.

Производительность планшета

IPad Air 2 использовал процессор Apple A8X, разработанный специально для планшетов. Однако, Mini 4 оснащён чипсетом A8, который устанавливался на iPhone 6 с iPhone 6 Plus, и использует 2 ГБ ОЗУ.

Производительность iPad Mini 4 гладкая и чёткая. Веб-страницы открываются и прокручиваются очень быстро, приложения запускаются молниеносно, масштабирование быстрое, а процессор A8 обрабатывает видео и игры без заиканий и зависаний.

Тесты показали, что новый планшет Mini от Apple настолько же мощный, как и смартфоны, в которых использовался чипсет Snapdragon 617. Гаджет намного мощнее, чем любой из его предшественников в серии.

Бесплатные приложения

Владельцы iPad Mini 4 бесплатно получают доступ к пяти основным мультимедийным приложениям Apple: для документов, работы с электронными таблицами, для презентации Keynote, для создания видео iMovie и приложение для фотографий iPhoto.

Это отличное дополнение для тех, кто использует планшет в работе, так как вы можете легко интегрировать любые файлы между ноутбуком Apple, настольным компьютером или планшетом.

Приложение Apple Maps приближается к Google Maps с добавлением направлений общественного транспорта (только для определённых городов), местоположений близлежащих магазинов, ресторанов, автозаправочных станций и других достопримечательностей. Я по-прежнему отдаю преимущество Google Maps, но Apple Maps теперь достойная альтернатива.

Помощник Siri получил некоторые обновления и теперь лучше реагирует на запросы. Экранная клавиатура здесь также была улучшена, верхний регистр теперь значительно отличается от нижнего.

Звук динамиков

iPad Mini 4 имеет 2-стереодинамика с отличной звуковой производительностью. Звучание весьма качественное, ясное, с минимальными искажениями и дефектами на любом уровне громкости. Присутствует заметный намёк на низкие частоты (примерно 200-250 Гц и выше).

В целом, назвать звук обновлённого планшета экстраординарным нельзя, но я доволен звуком динамиков, хотя iPad Pro показывает более впечатляющий результат.

Просмотр фильмов

Новый iPad Mini 4 - лучшие устройства на рынке для мобильного просмотра фильмов. Компактность и высокая плотность пикселей делают гаджет отличным оборудованием для просмотра фильмов во время путешествий.

Но не обязательно, это лучший планшет с технической стороны - есть много способных планшетов для этой задачи, всё зависит от предпочтений. Просто iOS имеет большое количество высококачественных приложений для кино и телевидения, и, благодаря безопасности и интеграции, есть множество приложений, которые позволяют загружать свой контент.

Какие игры потянет Mini 4?

Единственная область медиапроизводительности, которая будет обделённой в iPad Mini 4 - это игры, так как при появлении новых версий, устройство не сможет их воспроизвести на максималках. Требовательные к ресурсам игры прошлого будут работать чётко, с высокой частотой кадров, но с более новыми версиями могут возникнуть проблемы.

Благодаря интегрированному графическому чипу, проверенные мной игры работали гладко и без подтормаживаний. Например, Real Racing 3 шла очень хорошо и даже лучше, чем на смартфонах, которые показывают более высокие результаты тестов.

Автономность батареи

Apple утверждает, что батарея ёмкостью 5124 мАч обеспечивает гаджет 10-часами непрерывного использования с Wi-Fi или 9-часов с 3G или 4G при просмотре видео, прослушивании музыки, а также при интернет-сёрфинге.

Тестирование показало, что при зацикленном воспроизведении видео iPad Mini 4 проработал около 10-часов при автоматических настройках яркости, а при воспроизведении потокового видео через Wi-Fi время увеличилось до 10,5-часов.

При общем просмотре веб-страниц и выполнении лёгких задач, Mini 4 легко сможет проработать несколько дней, прежде чем потребуется перезарядка. Очень впечатляет минимальный разряд при выключенном дисплее - 1% за всю ночь.

Apple ещё раз сумела произвести впечатление временем автономной работы своего планшета, предлагая хорошие показатели даже при наличии экрана с лучшим разрешением и более мощного процессора.

Камеры iPad Mini 4

На iPad Mini 4 установлена 8-МП основная камера и 1,2-МП фронтальная, для видеозвонков и селфи, которая была на предыдущих поколениях. Снимки на камеру Mini 4 легко делать, используя кнопки регулировки громкости или иконку камеры на экране.

Основная камера c диафрагмой f/2.4 снимает 1080p HD-видео с частотой 30 кадров в секунду, а также имеет автофокус, функцию распознавание лиц и HDR-режим от Apple. Она снимает изображение с тремя различными экспозициями и объединяет их в лучший снимок.

Передняя камера FaceTime HD снимает видео с разрешением 720p в HD и получила диафрагму f/2.2. Для съёмки фото есть режим: Burst Mode, Slo Mo и Time Lapse. Но, даже при использовании всех этих функций, изображения получаются немного зернистые и пикселируются при масштабировании.

Я не советую использовать iPad Mini 4 в качестве основной камеры из-за низкого качества фото, и потому, что планшет в целом неудобно удерживать во время съёмки. Передняя камера отлично подходит для видеозвонков, но изображения, которые я получил во время тестов, были зернистыми и похожи на кадры, снятые с использованием функции видеозаписи.

Ни одна из камер Mini 4 не предлагает изображения высокого качества, хотя они во многом лучше некоторых конкурентов. Но, не многие покупатели планшетов поставят качество съёмки основным критерием при выборе подобного устройства.

Итог

Компании Apple удалось создать новый 7,9-дюймовый планшет, который имеет массу достоинств. Если в первую очередь вас интересует дизайн и качество сборки, iPad Mini 4 должен быть на верху вашего списка устройств, рассматриваемых для покупки.

Если нужен надёжный, лёгкий планшет с качественным и производительным экраном, стабильной ОС, хорошими камерами, превосходным дизайном и длительным временем автономной работы, iPad Mini 4 вас не разочарует.

Преимущества iPad Mini 4

• Супертонкий и лёгкий.
• Высокая производительность.
• Большой срок службы батареи.

Недостатки Mini 4

• Цена немного завышена.
• Нет разъёма под MicroSD.

Улучшенный младший брат iPad Mini 4 - видео обзор

Если вы нашли ошибку, не работает видео, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter .

Одной из первых деталей, которая бросается в глаза при использовании планшета, является высокая скорость работы. Если на iPad mini 2 в интерфейсе операционной системы iOS 9 случались подтормаживания и досадные баги, то за несколько дней ежедневной эксплуатации в iPad mini 4 такого замечено не было.

Все приложения, включая сторонние из магазина приложений App Store, запускаются максимально быстро. Несомненно, операционная система iOS 9.3 отлично оптимизирована под новый 7,9-дюймовый iPad. Внутри устройства располагается чип A8 второго поколения. Жаль, что не A8x от iPad Air 2, но тем не менее, мощности этого процессора хватает с головой для решения любых задач.

Одним из самых ключевых отличий iPad mini 4 от двух предыдущих поколений, по нашему мнению, является 2 Гб оперативной памяти вместо 1 Гб. Несмотря на то, что Apple старается не говорить о количестве ОЗУ на презентациях новых продуктов, этот показатель крайне важен, так как от него напрямую зависит функционал устройства и количество запущенных в фоне программ.

Благодаря тому, что Apple оснастила iPad mini 4 двумя гигабайтами оперативной памяти, планшет умеет работать в режиме многооконности, а также держать в памяти сразу 5-6 программами без необходимости выгружать их из ОЗУ. В связи с этим, функционал планшета ощутимо возрастает, особенно для тех, кто любит активно общаться в социальных сетях.

Вкладки в веб-браузере Safari теперь так яростно не перезагружаются, но эта проблема по-прежнему остается. Этот показатель не зависит напрямую от количества оперативной памяти в устройстве. По всей видимости программисты Apple решили, что таким образом планшет сможет дольше держать заряд батареи.

Первое знакомство с режимом многооконности в iOS 9 вызывает дикий восторг. Казалось бы, Apple просто разрешила отображать два приложения на одном экране, но насколько это удобно и полезно не описать словами. Реализация этого режима работы будто бы прорабатывалась годами, так как все работает просто идеально без каких-либо багов.

Запустив какое-нибудь приложение в обычном режиме, необходимо выполнить свайп с правой части рамки по экрану, после чего на дисплее появится список приложений, листать который можно при помощи свайпов вверх и вниз. При этом, iOS 9 сама выстраивает порядок приложений при прокрутке. На удивление, нужная программа всегда отображается в начале списка. Как именно Apple удалось добавиться такого результата неизвестно, но то, что это отлично работает – факт.

Предположим, с помощью режима «два приложения на одном экране» можно запросто серфить интернет через браузер Safari или Chrome, а справа держать открытой какую-нибудь книгу, либо переводчик, позволяющий переводить нужные фразы из браузера. Раньше, чтобы добавиться такого функционала приходилось то и дело нажимать на кнопку »Домой», постоянно переключаясь между запущенными программами.

Практически все приложения в магазине App Store уже полноценно поддерживают новый режим многозадачности, а среди основных из них: «Яндекс.Переводчик», 1Password, Google Drive, «Сбербанк Онлайн», Chrome, Enlight, Documents, Google Photo, Instashare, Pixelmator, Spark, Simplenote, Telegram, TickTick, Ulysses, YouTube и ряд других.

Только из-за одного режима новой многозадачности стоит обновить любое более старое поколение iPad на iPad mini 4, так как этот функционал позволяет рассматривать «яблочной» устройство не только в качестве гаджета для потребления контента, но и для его создания.

Благодаря появлению полноценной поддержки облачного хранилища iCloud Drive в iOS 9, функционал iPad для многих ощутимо возрос. Дело в том, что раньше обмениваться в сети файлами можно было только из медиатеки iPhone или iPad, тогда как сейчас, при использовании веб-браузера Safari, можно запросто передавать любые файлы из iCloud Drive.

Таким образом, написав статью в редакторе , с помощью Safari можно с легкостью найти в Интернете тематическую фотографию, затем с помощью фоторедактора Pixelmator обрезать ее до нужного размера и сразу же загрузить в iCloud Drive в нужном формате.

Когда готовый снимок находится в iCloud Drive, файл можно запросто переименовать, а затем при переносе готовой статьи из Ulysses на сайт сразу же добавить снимок из iCloud Drive, без необходимости использовать медиатеку устройства как промежуточный пункт. Бесспорно, это крайне удобно.

Режим многооконности позволяет по-другому взглянуть на написание статей на iPad. Теперь, для уточнения какой-то информации не нужно дважды нажимать на кнопку «Домой», переключаться на браузер и выполнять поиск. Новый режим многозадачности способен запустить текстовой редактор слева, а браузер расположить справа. Таким образом работа идет намного быстрее и продуктивнее.

Еще одной фишкой, которая есть в iPad mini 4, является режим отображения видео поверх других программ. К примеру, с помощью видеоредактора nPlayer можно включить абсолютно любое видео, а затем нажатием специальной кнопки уменьшить окно воспроизведения и продолжить смотреть фильм или сериал в других программах.

Окно с воспроизведением можно зуммировать двумя пальцами, а также «прилеплять» к одному из четырех углов экрана. Такой способ просмотра видео отлично помогает скоротать время в скучной беседе, когда ответа собеседника приходится ждать по пять минут.

Конечно, нужно понимать, что у iPad mini 4 диагональ экрана составляет всего 7,9-дюйма, а значит при использовании многооконного режима интерфейс многих программ становится мелким. Чем больше диагональ экрана планшета, тем удобнее пользоваться новым режим многозадачности. В случае iPad Pro 12,9 дисплей делится фактически на два полноценных экрана iPad mini.

Тем не менее, покупая iPad mini 4 человек должен понимать сценарий использования этого планшета. Если девайс будет использоваться только в домашней обстановке, то стоит присмотреться к iPad Air 2 или iPad Pro 9,7, а возможно и 12,9-дюймовому iPad Pro. Уменьшенная версия классического «айпада» создавалась для ежедневной носки планшета вместе с собой и частичной замены смартфона.

Магазин приложений App Store за 6 лет своего существования накопил несчетное количество программ и игр для iPad. Благодаря тому, что в последние несколько лет разрешение экрана у всех «яблочных» планшетов одинаковое, разработчикам не приходиться перерисовывать графические элементы.

Динамики в iPad mini 4 остались на уровне iPad mini 2/3. Устройство способно выдавать довольно громкий звук, но Samsung Galaxy Note 5 все же звучит на 10-15% громче. Звук в южнокорейской смартфоне также ощущается более четким и живым, но здесь уже все зависит от конкретного слушателя.

К качеству сборки iPad mini 4 придраться попросту нельзя. Устройство собрано по высшему разряду. Из-за того, что на новый 7,9-дюймовый «айпад» довольно низкий спрос по всему миру, брак встречается очень и очень редко, в отличии от того же iPad mini 2, каждый второй из которых на старте продаж был с дефектами дисплея в виде битых пикселей и засветов на черном фоне.

В случае iPad mini 4 засветов на экране нет. Все цвета отличается особой красочностью и насыщенностью. По ощущениям, дисплей планшета стал как бы ближе к стеклу, за счет чего создается ощущение того, что картинка лежит на поверхности. В том же iPad mini 2 изображение слегка утоплено внутрь корпуса. Это бросается в глаза только если оба планшета лежат рядом.

Задняя камера iPad mini 4 обладает 8-мегапиксельным разрешением, позволяющим делать неплохие снимки. Освещения в обычном помещении не достаточно для качественных фото. На снимках присутствуют шумы, но стоит «раздобыть» побольше света, либо выйти на улицу в яркий солнечный день, как камера планшета позволяет делать неплохие снимки, но чудес от нее все же ждать не стоит.

По большей части обладатели всех поколений iPad используют заднюю камеру планшета для фотографирования документов, надписей и других вещей, которые потребуются им в будущем. Лишь единицы фотографируют на планшеты более-менее сложные объекты, вроде заказа солнца и т.д.

Разрешение фронтальной камеры четвертого поколения iPad mini составляет 1,2-мегапикселя. В iPad mini 4 инженеры Apple увеличили диафрагму, тем самым позволил камере «впитывать» в себя больше света. За счет этого нововведения, владельцы iPad mini 4 могут делать селфи в условиях плохой освещенности и результаты окажутся сносными.

Одним из самых главных козырей iPad mini 4 перед другими представителями «яблочных» планшетов этого класса является крайне низкий вес, равный 304 граммам, и толщина корпуса – 6,1 мм. Если одеть на планшет чехол, то эти достоинства частично сходят на нет.

В связи с тем, что Apple уменьшила толщину планшета и на несколько миллиметров увеличила высоту устройства, все аксессуары от iPad mini 1/2/3 не подходят к четвертому поколению. Даже фирменный Smart Cover не пристегивается к iPad mini 4, так как в этом планшете было изменено расположение магнитов, отвечающих за пристегивание фирменной «умной» обложки. Если поднапрячься, то на рынке можно купить оригинальный Smart Cover и фирменный силиконовый чехол специально для iPad mini 4 в общей сумме за 5 000 рублей, но даже этот ценник является слишком высоким за кусок силикона и кожи.

На просторах интернета довольно мало чехлов для iPad mini 4, так как спрос на это устройств не велик, а значит производителям аксессуаров куда выгоднее создавать и продавать защитные кейсы для iPad Air 2 и других более популярных планшетов Apple.

Несмотря на то, что объем аккумуляторной батареи в iPad mini 4 стал меньше, чем в предыдущих поколениях, планшет действительно способен проработать около 10 часов. Время зарядки с помощью входящий в комплект зарядки на 2.1A составляет около 2-3 часов.

Итог

Компании Apple удалось создать новый 7,9-дюймовый планшет, который имеет массу достоинств: небольшой вес, маленькая толщина корпуса, обилие отлично оптимизированных приложений в магазине App Store, поддержка разделения экрана на два окна, 2 Гб оперативной памяти, возможность просматривать видео в любом приложении и превосходный экран. Все это делает iPad mini 4 лучшим портативным планшетов на рынке, как минимум до выхода нового поколения.

До 10 марта включительно у всех желающих есть уникальная возможность Xiaomi Mi Band 3, потратив на это всего 2 минуты своего личного времени.

Присоединяйтесь к нам в

На сентябрьской презентации компания Apple среди прочего анонсировала и новую версию iPad mini - четвертую. Однако внимания ей досталось меньше всего: и представители Apple, и пресса сделали акцент на iPad Pro и новом поколении iPhone. В принципе, оно и понятно: ничего действительно инновационного в iPad mini 4 нет. Но отличий от iPad mini 3 здесь гораздо больше, чем было у iPad mini 3 по сравнению с iPad mini 2. Год назад Apple лишь оснастила Retina-версию своего мини-планшета сканером отпечатков пальцев и новым цветом корпуса. Теперь же была обновлена и начинка, и сам корпус - это не считая усовершенствований по части ПО.

Видимо, из-за того, что в iPad mini 4 нет каких-то технологических инноваций, Apple смогла выпустить планшет раньше, чем остальные новинки, анонсированные 9 сентября. Более того, iPad mini 4 сразу поступил в продажу во многих странах, включая Россию (тогда как официальная дата начала продаж iPhone 6s и 6s Plus у нас по-прежнему неизвестна, в первую волну продаж мы не попали). Таким образом, уже сегодня мы имеем возможность познакомиться с iPad mini 4 и разобраться в том, чем же он отличается от других актуальных моделей iPad.

Любопытно, что на данный момент в ассортименте Apple отсутствует iPad mini 3, тогда как iPad mini 2 по-прежнему доступен для покупки, и цена на него снижена. На момент написания статьи цена на iPad mini 2 в российском интернет-магазине Apple составляла 22 490 рублей за минимальную версию (16 ГБ, без сотового модуля), тогда как за iPad mini 4 просят уже 32 990. Разница солидная, больше десяти тысяч. И наша задача - выяснить, насколько эта разница оправдана.

Посмотрим на технические характеристики новинки.

Технические характеристики Apple iPad mini 4

• SoC Apple A8 1,5 ГГц 64 бита (2 ядра, архитектура Typhoon, основанная на ARMv8-A)
• GPU PowerVR GX6450
• Сопроцессор движения Apple M8, включающий GPS, барометр, акселерометр, гироскоп и компас
• RAM 2 ГБ
• Флэш-память 16/64/128 ГБ
• Поддержка карт памяти отсутствует
• Операционная система iOS 9.0
• Сенсорный дисплей IPS, 7,9″, 2048×1536 (326 ppi), емкостной, мультитач
• Камеры: фронтальная (1,2 Мп, видео 720р по FaceTime) и тыльная (8 Мп, съемка видео 1080р)
• Wi-Fi 802.11b/g/n/ac (2,4 и 5 ГГц; поддержка MIMO)
• Сотовая связь (опционально): UMTS/HSPA/HSPA+/DC-HSDPA (850, 900, 1700/2100, 1900, 2100 МГц); GSM/EDGE (850, 900, 1800, 1900 МГц), LTE Bands 1, 2, 3, 4, 5, 7, 8, 13, 17, 18, 19, 20, 25, 26
• Bluetooth 4.2
• Сканер отпечатков пальцев Touch ID
• Разъем 3,5 мм для стереогарнитуры, док-разъем Lightning
• Литий-полимерный аккумулятор 19,1 Вт·ч
• A-GPS (в версии с сотовым модулем)
• Габариты 203×135×6,1 мм
• Масса 299 г (заявленная производителем масса версии без сотового модуля) / 307 г (наше измерение версии с сотовым модулем)

Для наглядности сопоставим характеристики новинки с iPad mini предыдущего поколения (будем считать вторую и третью версии одним поколением) и с iPad Air 2.

* по информации производителя
** версия с сотовым модулем, наше измерение
*** для версии с минимумом флэш-памяти и коммуникационных возможностей

Итак, на что следует обратить внимание? Во-первых, на SoC. В iPad mini 4 установлен Apple A8, причем по сравнению с процессором той же модели в iPhone 6 это разогнанная версия (1,5 ГГц против 1,4 ГГц). Однако, это не Apple A8X, как в iPad Air 2. Отличия - в GPU и количестве ядер CPU (три у iPad Air 2 и два у iPad mini 4).

Что касается сравнения с iPad mini 2 и 3, то здесь стоит обратить внимание, конечно, на SoC Apple A8 вместо Apple A7 и наличии 2 ГБ оперативной памяти вместо 1 ГБ. Однако батарея у нового iPad mini менее емкая, чем у старого. Очевидно, Apple рассчитывает, что срок автономной работы сохранится за счет большей энергоэффективности новой SoC. Так оно или нет, мы проверим в нашем тестировании.

Упаковка и комплектация

Упаковка iPad mini 4 традиционна для планшетов Apple и практически не отличается от упаковки планшета предыдущего поколения.

Что касается комплектации - здесь тоже никаких сюрпризов: листовки, зарядное устройство (10 Вт, 2,1 А, 5,1 В), кабель Lightning, наклейки и ключик для извлечения колыбельки SIM-карты.

Дизайн

Внешне iPad mini 4 не сильно отличается от предшественника: все кнопки остались на тех же местах, облик фронтальной панели также не претерпел изменений. Однако когда берешь iPad mini 4 в руку, то сразу чувствуешь разницу: корпус стал тоньше почти на полтора миллиметра и легче примерно на 10% (точная цифра зависит от сравниваемых версий - с сотовым модулем или без), и это можно заметить даже без «очного» сравнения (разумеется, при условии, что вы пользовались iPad mini ранее).

Остальные отличия дизайна настолько незначительны и имеют такое малое значение, что их назвать стоит лишь для точности и полноты описания. Итак, решетки динамиков, расположенных на нижней грани, теперь представляют собой один ряд отверстий, а не два. При этом, количество отверстий в единственном ряду тоже меньше, но зато сами отверстия больше.

На качестве звука это вряд ли как-то сказывается. В целом, звучание динамиков iPad mini 4 мы не склонны относить ни к достоинствам, ни к недостаткам планшета. Плюсом здесь является достаточно разборчивая речь и относительно неплохая (насколько это возможно при таких условиях) передача вокала, а минусом - расположение динамиков: получается, что звук идет лишь с одной стороны устройства. Об очевидном (отсутствующие нижние частоты вкупе со слегка дребезжащими средними) мы не говорим - это беда почти всех планшетов и смартфонов.

На тыльной поверхности, несмотря на матовый алюминий, бывают заметны следы от пальцев. Особенно это касается зеркального яблочка, которое почти всегда выглядит заляпанным (при ежедневном использовании планшета). На остальной площади поверхности отпечатки видны под углом, но в глаза они не бросаются и довольно легко удаляются.

Рядом с камерой располагаются два отверстия микрофонов. В iPad mini 3 микрофон был один и размещался он по центру верхней грани. Теперь iPad mini полностью аналогичен iPad Air 2 по дизайну и размещению микрофонов и динамиков. А вот вспышки около камеры как не было, так и нет. Зато есть датчик отпечатков пальцев, располагающийся в кнопке «Домой» и унаследованный от iPad mini 3.

В целом, можно сказать, что iPad mini 4 - это просто уменьшенный в размерах iPad Air 2. К слову, толщина корпуса у этих двух планшетов идентична. Равно как размещение абсолютно всех элементов.

Экран

Заявленные параметры экрана iPad mini 4 не отличаются от таковых у предшественника: это IPS-матрица с разрешением 2048×1536 и диагональю экрана 7,9″. Однако, тот факт, что ключевые параметры идентичны, вовсе не означает, что по всем своим свойствам экраны точно такие же. Различия действительно есть! Детальное тестирование экрана выполнил редактор разделов «Мониторы » и «Проекторы и ТВ » Алексей Кудрявцев. Ниже - его заключение.

Лицевая поверхность экрана выполнена в виде стеклянной пластины с зеркально-гладкой поверхностью, устойчивой к появлению царапин. Судя по отражению объектов антибликовые свойства экрана гораздо лучше, чем у экрана Google Nexus 7 (2013) (далее просто Nexus 7). При этом некоторый оттенок поверхности экрана, проявляющийся под большими углами, дает повод предположить, что в случае iPad mini 4 применяется какое-то антибликовое покрытие. Для наглядности приведем фотографию, на которой в выключенных экранах отражается белая поверхность (слева - Nexus 7, справа - iPad mini 4, далее на всех сравнительных фотографиях тестируемый планшет расположен ниже Nexus 7:

Экран у iPad mini 4 заметно темнее (яркость по фотографиям 66 против 111 у Nexus 7). Двоение отраженных объектов в экране iPad mini 4 очень слабое, это свидетельствует о том, что между слоями экрана (конкретнее между внешним стеклом и поверхностью ЖК-матрицы) нет воздушного промежутка (экран типа OGS - One Glass Solution). За счет меньшего числа границ (типа стекло/воздух) с сильно различающимися коэффициентами преломления такие экраны лучше смотрятся в условиях сильной внешней засветки, но вот их ремонт в случае потрескавшегося внешнего стекла обходится гораздо дороже, так как менять приходится экран целиком. На внешней поверхности экрана есть специальное олеофобное (жироотталкивающее) покрытие (эффективное, но все же хуже, чем у Nexus 7), поэтому следы от пальцев удаляются существенно легче, а появляются с меньшей скоростью, чем в случае обычного стекла.

При ручном управлении яркостью и при выводе белого поля во весь экран максимальное значение яркости составило около 430 кд/м², минимальное - 4,8 кд/м². Максимальная яркость не очень высокая, впрочем, учитывая великолепные антибликовые свойства, читаемость даже в солнечный день вне помещения будет на приличном уровне. В полной темноте яркость можно понизить до комфортного значения. В наличие автоматическая регулировка яркости по датчикам освещенности (их два, расположены они в верхних углах (при портретной ориентации), замаскированы белым покрытием изнутри на стекле, при этом учитываются показания датчика, выдающего большее значение). В автоматическом режиме при изменении внешних условий освещенности яркость экрана как повышается, так и понижается. Работа этой функции зависит от положения ползунка регулировки яркости - им пользователь выставляет желаемый уровень яркости для текущих условий. Если в условиях освещенного искусственным светом офиса (около 400 лк) ползунок передвинуть на максимум (будем считать, что на 100%), то в полной темноте функция автоматической подстройки яркости уменьшает яркость до 4,8 кд/м² (темновато, но что-то видно), в условиях освещенного искусственным светом офиса (около 400 лк) яркость повышается до 440 кд/м² (очень ярко), в очень ярком окружении (соответствует освещению ясным днем вне помещения, но без прямого солнечного света - 20000 лк или немного больше) устанавливается на тех же 440 кд/м² (так и нужно). Ползунок яркости в «офисе» на 50% - значения следующие: 8,3, 110-130 и 440 кд/м² (нормально), на 0% - 4,8, 4,8 и 31 кд/м² (темно, но тенденция ожидаемая). Получается, что функция автоподстройки яркости работает более-менее адекватно, и есть возможность подстроить характер изменения яркости под требования пользователя, хотя в ее работе есть и какие-то не очевидные особенности. На любом уровне яркости модуляция подсветки практически отсутствует, поэтому нет и никакого мерцания экрана.

В данном планшете используется матрица типа IPS. Микрофотографии демонстрируют типичную для IPS структуру субпикселей:

Для сравнения можно ознакомиться с галереей микрофотографий экранов, используемых в мобильной технике.

Экран имеет хорошие углы обзора без значительного сдвига цветов даже при больших отклонениях взгляда от перпендикуляра к экрану и без инвертирования оттенков. Для сравнения приведем фотографии, на которых на экраны iPad mini 4 и Nexus 7 выведены одинаковые изображения, при этом яркость экранов изначально установлена примерно на 200 кд/м² (по белому полю во весь экран, на iPad mini 4 это соответствует значению 65% яркости при использовании сторонних программ), а цветовой баланс на фотоаппарате принудительно переключен на 6500 К. Перпендикулярно к экранам белое поле:

Отметим хорошую равномерность яркости и цветового тона белого поля. И тестовая картинка:

Цветовой баланс немного различается, насыщенность цветов в норме. Теперь под углом примерно 45 градусов к плоскости и к стороне экрана:

Видно, что цвета не сильно изменились у обоих экранов и контраст остался на высоком уровне. И белое поле:

Яркость под углом у экранов уменьшилась (как минимум в 5 раз, исходя из разницы в выдержке), но в случае iPad mini 4 падение яркости меньше. Черное поле при отклонении по диагонали высветляется слабо и приобретает фиолетовый или красно-фиолетовый оттенок. Фотографии ниже это демонстрируют (яркость белых участков в перпендикулярном плоскости экранов направлении примерно одинаковая!):

И под другим углом:

При перпендикулярном взгляде равномерность черного поля неидеальная:

Контрастность (примерно в центре экрана) нормальная - порядка 760:1. Время отклика при переходе черный-белый-черный равно 21 мс (12 мс вкл. + 9 мс выкл.). Переход между полутонами серого 25% и 75% (по численному значению цвета) и обратно в сумме занимает те же 21 мс (но уже 9 мс вкл. + 12 мс выкл.). Такая необычность соотношения времен отклика объясняется тем, что для переходов между полутонами работает небольшой разгон матрицы - на фронтах некоторых переходов явно видны всплески яркости:

К заметным артефактам это не приводит, но скорость работы матрицы повышается. Построенная по 32 точкам с равным интервалом по численному значению оттенка серого гамма-кривая не выявила завала ни в светах, ни в тенях. Показатель аппроксимирующей степенной функции равен 1,70, что ниже стандартного значения 2,2. При этом реальная гамма-кривая сильно отклоняется от степенной зависимости:

Обычно такое отклонение связано с работой динамической подстройки яркости подсветки в соответствии с характером выводимого изображения, но в данном случае никаких ее признаков мы не выявили.

Цветовой охват практически равен sRGB:

Видимо, светофильтры матрицы подмешивают компоненты друг к другу в умеренной степени. Спектры это подтверждают:

В итоге визуально цвета имеют естественную насыщенность. Баланс оттенков на шкале серого хороший, так как цветовая температура несильно выше стандартных 6500 К, а отклонение от спектра абсолютно черного тела (ΔE) меньше 10, что для потребительского устройства считается приемлемым показателем. При этом цветовая температура и ΔE мало изменяются от оттенка к оттенку - это положительно сказывается на визуальной оценке цветового баланса. (Самые темные области шкалы серого можно не учитывать, так как там баланс цветов не имеет большого значения, да и погрешность измерений цветовых характеристик на низкой яркости большая.)

Подведем итоги. Экран имеет не очень высокую максимальную яркость, но обладает превосходными антибликовыми свойствами, поэтому устройством без особых проблем можно пользоваться вне помещения даже летним солнечным днем. В полной темноте яркость можно понизить до комфортного уровня. Допустимо использовать и режим с автоматической подстройкой яркости, работающий вполне адекватно. К достоинствам экрана нужно отнести эффективное олеофобное покрытие, отсутствие воздушного промежутка в слоях экрана и мерцания, высокую стабильность черного к отклонению взгляда от перпендикуляра к плоскости экрана, а также цветовой охват sRGB и хороший цветовой баланс. Значимых недостатков нет. На текущий момент это, пожалуй, лучший дисплей среди планшетов с небольшим экраном.

Подытоживая тестирование экрана iPad mini 4, мы можем отметить, что здесь сделан большой шаг вперед по сравнению с iPad mini 3: во-первых, это избавление от воздушной прослойки между матрицей и стеклом; во-вторых - улучшенный цветовой охват и антибликовые свойства. Но надо понимать, что в случае повреждения экрана iPad mini 4 заменить его будет существенно дороже, чем если бы это был iPad mini 3.

Производительность

iPad mini 4 работает на SoC Apple A8, созданной по техпроцессу 20 нм. Однокристальная система включает двухъядерный 64-битный CPU с архитектурой Typhoon, основанной на ARMv8-A, GPU PowerVR GX6450 и сопроцессор движения Apple M8. Отличие Apple M8 от Apple M7, использовавшегося в предыдущих поколениях iPad mini - наличие барометра.

Что касается SoC в целом, то ее мы уже видели в iPhone 6 / 6 Plus, однако там CPU работал на более низкой частоте. Вдобавок ко всему, объем оперативной памяти был вдвое меньше.

Давайте сравним производительность iPad mini 4 с iPad Air 2, iPad mini 3 и iPhone 6 Plus. На iPad mini 4 была установлена iOS 9.0, на iPad Air 2 - iOS 9.1 beta, на остальных устройствах - iOS 8.0.

Начнем с браузерных тестов: SunSpider 1.0, Octane Benchmark и Kraken Benchmark. Также добавим к нашему стандартному набору - новый браузерный бенчмарк, рекомендованный создателями SunSpider как замена ему.

По браузерным тестам видно, что iPad mini 4 обгоняет и своего непосредственного предшественника, и iPhone 6 Plus, причем отрыв - существенный (видимо, дело в оперативной памяти). Но абсолютный лидер - по-прежнему iPad Air 2, хотя его превосходство далеко не столь существенно. Вряд ли оно будет заметно при реальном использовании.

Теперь посмотрим, как iPad mini 4 выступит в Geekbench 3 - мультиплатформенном бечмарке, который измеряет производительность CPU и RAM.

Похожая картина и здесь. Расклад тот же, но отрыв iPad mini 4 от iPhone 6 Plus уже минимален. А вот разница с iPad Air 2 в многоядерном режиме - как раз-таки сильно ощутима.

Последняя группа бенчмарков посвящена тестированию производительности GPU. Мы использовали 3DMark, GFXBench 3.1, а также новый бенчмарк Basemark Metal, созданный специально для устройств с поддержкой технологии Metal. Помимо этого, мы запустили на iPad mini 4 GFXBench Metal (вариант бенчмарка, оптимизированный для Metal-устройств). Результаты приводим через слэш с результатами обычной версии (3.1). По непонятной причине на iPad Air 2 GFXBench ни в какой версии не стал запускаться - возможно, дело в бета-версии iOS. Так что в таблице ниже вы видите те результаты по iPad Air 2, которые были на момент нашего первого тестирования этого планшета (соответственно, на iOS 8).

Напомним, что тесты Offscreen - это вывод на экран картинки в 1080р вне зависимости от реального разрешения экрана. А тесты без Offscreen - это вывод картинки именно в том разрешении, которое соответствует разрешению экрана устройства. То есть тесты Offscreen показательны с точки зрения абстрактной производительности SoC, а реальные тесты - с точки зрения комфортности игры на конкретном устройстве.

Итак, iPad mini 4 демонстрирует однозначно более высокие результаты, чем планшет предыдущего поколения - в частности, сцена T-Rex теперь идет с частотой выше 30 к/с, а следовательно, игра с таким уровнем графики будет комфортно идти на iPad mini 4 и некомфортно - на iPad mini 3. При этом iPad Air 2 все равно сильно впереди. Так что именно он остается лучшим игровым решением. Что касается результатов iPad mini 4 в сравнении с iPhone 6 Plus, то здесь надо учесть, что разрешение экрана у iPhone 6 Plus поменьше, чем у iPad mini 4, поэтому в режиме Onscreen у смартфона результаты чуть получше, хотя GPU - тот же.

Следующий тест: 3DMark. Здесь нам интересен только режим Unlimited, потому что в остальных режимах эти устройства превышают максимум.

И опять картина весьма предсказуемая - с той только разницей, что отрыв iPad mini 4 от iPad mini 3 здесь не столь велик, как в GFXBench.

Напоследок - Basemark Metal. Поскольку результатов по нему для iPad mini 3 и iPhone 6 Plus у нас нет, то приводим только данные по iPad mini 4 и iPad Air 2.

Во время отображения тестовой сцены в левом верхнем углу был счетчик кадров в секунду. В случае с iPad mini 4 он показывал 5 fps, в случае с iPad Air 2 - 9-10 fps.

Интересный результат, лишний раз доказывающий, что iPad Air 2 по-прежнему может считаться непревзойденным игровым решением среди мобильных устройств Apple (ну, по крайней мере, до выхода iPad Pro). В целом же тестирование подтвердило наши предположения: iPad mini 4 заметно быстрее своего предшественника и немного быстрее iPhone 6 Plus (хотя в играх это чувствоваться не будет), но медленнее iPad Air 2. Впрочем, все это (и разница между iPad mini разных поколений, и разница между iPad Air 2 и iPad mini 4) почувствуется только года через два, не раньше - когда появятся игры, ориентированные на принципиально более мощные SoC.

Воспроизведение видео

Для тестированием вывода изображения видеофайлов на экран самого устройства мы использовали набор тестовых файлов с перемещающимися на одно деление за кадр стрелкой и прямоугольником (см. «Методика тестирования устройств воспроизведения и отображения видеосигнала. Версия 1 (для мобильных устройств) »). Снимки экрана с выдержкой в 1 с помогли определить характер вывода кадров видеофайлов с различными параметрами: варьировались разрешение (1280 на 720 (720p), 1920 на 1080 (1080p) и 3840 на 2160 (4K) пикселей) и частота кадров (24, 25, 30, 50 и 60 кадр/с). В тестах мы использовали штатный видеоплеер, запускающийся по прямым ссылкам на файлы. Результаты теста сведены в таблицу:

Примечание: Если в обоих столбцах Равномерность и Пропуски выставлены зеленые оценки, то это означает, что, скорее всего, при просмотре фильмов артефактов, вызванных неравномерным чередованием и пропуском кадров, или не будет видно совсем, или их количество и заметность не будет влиять на комфортность просмотра. Красные отметки указывают на возможные проблемы, связанные с воспроизведением соответствующих файлов.

По критерию вывода кадров качество воспроизведения видеофайлов на экране самого устройства лучше некуда, так как кадры (или группы кадров) всегда (в условиях данного теста) выводятся с равномерным чередованием интервалов и без пропусков кадров. При воспроизведении видеофайлов с разрешением 1920 на 1080 пикселей (1080p) на экране планшета изображение собственно видеофайла выводится точно по широкой границе экрана, правда, с неизбежной интерполяцией, что несколько снижает четкость. Отображаемый на экране диапазон яркости соответствует фактическому диапазону видеофайла.

Автономная работа и нагрев

Мы провели детальные тесты автономной работы обоих планшетов. В них оба новых iPad продемонстрировали отличные результаты. Так, в 3D-игры можно играть на них более пяти с половиной часов. Это значительно лучше, чем у Nvidia Shield Tablet, хотя последний позиционируется именно как игровой планшет. Подчеркнем, что продолжительность автономной работы в играх мы проверили как с помощью тестовой сцены Epic Citadel (она на движке Unreal, использующемся в таких играх, как Infinity Blade III, Dark Meadow и Horn), так и с помощью реальной игры - Asphalt 8.

Время полного заряда аккумулятора планшета от комплектного зарядного устройства составляет три часа. Многовато!

Что касается эргономики iPad mini 4, то в процессе игры в Asphalt 8 и прогона сцены Epic Citadel планшет Apple оставался едва теплым. Это прекрасный результат!

Ниже приведен теплоснимок задней поверхности, полученный после 10 минут работы теста аккумулятора в программе GFXBenchmark:

Видно, что нагрев чуть больше локализован в правой части аппарата, что, видимо, соответствует расположению микросхемы SoC. По данным теплокамеры, максимальный нагрев составил 38 градусов (при температуре окружающего воздуха в 24 градуса), это не очень много.

Работа в сетях LTE

Планшет будет работать практически во всех сетях LTE. То есть вы можете смело покупать планшет в другой стране и при этом быть уверенными, что у нас он будет полнофункционален в плане возможностей связи.

Прием LTE - уверенный. Замеры скорости с помощью iOS-приложения Speedtest.net (использовалась SIM-карта МТС) показали не самые выдающиеся результаты на получение данных, но вполне достойные - на закачку. Впрочем, результаты могут сильно зависеть от оператора.

Отметим также, что iPad поддерживает «горячую» установку и замену SIM-карты (без перезагрузки). И еще одна деталь: iPad mini 4 поддерживает стандарт виртуальной SIM-карты Apple SIM (правда, это пока актуально только для США).

Камера

iPad mini 4 оснащен двумя камерами - фронтальной с разрешением 1,2 Мп и тыльной с разрешением 8 Мп (впервые такое разрешение в планшетах Apple!). Параметры камер iPad mini 4 идентичны iPad Air 2, а по сравнению с iPad mini 3 разрешение основной камеры выросло (с 5 до 8 Мп). Давайте посмотрим, на что способна основная камера iPad mini 4! Съемку стенда и комментарии снимков с улицы выполнил Антон Соловьев.

Как мы уже неоднократно замечали, камера в планшете является не более чем бонусом, к качеству которого, тем не менее, некоторые производители относятся очень серьезно. А некоторые - не очень. В данном же случае можно заключить, что камера для планшета неплоха и справится со множеством сценариев, но до камеры iPhone 6 все-таки немного не дотягивает.

Ради интереса мы решили сравнить камеру iPad с камерой iPhone 6 в самых жестких условиях. В итоге мы лишний раз убедились, что ночную съемку обеими камерами лучше не производить, хотя камера iPhone 6 все-таки работает с шумами лучше. Камере iPad Mini 4 противопоказана видеосъемка при недостаточном освещении, поскольку даже в небольших сумерках или в тенях она заметно шумит. При хорошем же освещении она в большинстве случаев справится не сильно хуже iPhone 6.

Выводы

iPad mini 4 - пожалуй, лучший компактный планшет на сегодняшний день. Да, здесь обошлось без революционных изменений, но по мелочи Apple сделала множество усовершенствований. Из очевидного - более тонкий и легкий корпус (причем это действительно ощущается), более мощная SoC, вдвое больше оперативной памяти, камера с более высоким разрешением и возможностями, которых не было у iPad mini 3. Из менее очевидного и выявляемого лишь в процессе тщательного тестирования - более качественный экран без воздушной прослойки и приличная автономная работа. В общем, недостатков практически нет. Жаль только, что у камеры по-прежнему нет вспышки, а производительность не дотягивает до iPad Air 2.

На момент старта продаж iPad mini 4 в России за минимальную версию (без сотового модуля, 16 ГБ флэш-памяти) просят 32 990 рублей. При этом в ассортименте Apple остается iPad mini 2, и его цена примерно на треть ниже: от 22 490 рублей. Поэтому, несмотря на все достоинства iPad mini 4, с точки зрения практических соображений iPad mini 2 кажется оптимальным решением. Все равно возросшую производительность мы не сможем почувствовать в реальных приложениях (существующие игры будут одинаково хорошо идти на обоих планшетах), а камеру в планшете все же далеко не все используют столь же активно, как на смартфонах - тем более в отсутствие вспышки. В итоге получается, что вы переплачиваете 10 500 рублей за полтора миллиметра толщины, дактилоскопический датчик и чуть более качественный экран. Если бы разница была хотя бы тысяч пять, тогда задуматься имело бы смысл. Пока же iPad mini 4 выглядит имиджевым решением, ориентированным на энтузиастов-перфекционистов и тех пользователей, которым не принципиальна разница в десять тысяч рублей.

Компания Apple не стала менять дизайн своего маленького планшета. В итоге все четыре iPad mini выглядят почти одинаково, различаясь по-большому счету только весом и толщиной.

У мини-Айпада классический прямоугольный корпус со скругленными краями, как у всех предшественников и армии подражателей «яблочного» дизайна. Боковые рамки довольно широкие, что нормально для планшетов — это нужно для того, чтобы случайно не попадать пальцами на тачскрин, когда вы держите устройство в руках. Под экраном расположилась кнопка «Домой» с сенсором Touch ID (сканер отпечатков пальцев), сверху — глазок фронтальной камеры. Больше на лицевой панели, в принципе, ничего и нет. Расположение остальных кнопок типичное — клавиша питания наверху, а качелька громкости сверху справа. Переключатель режимов громкости почему-то упразднили, его больше нет. На задней панели есть только фирменный логотип в виде яблока и объектив камеры в углу. Если вы видите сверху прямоугольную полоску пластика, то поздравляем, у вас iPad со встроенным модемом, если нет — только Wi-Fi версия. В айфонах этот вставку уже давно выполняют в виде тонких полосок, но в айпадах этого пока не случилось. На нижнем торце находятся два стереодинамика — это значит, что звук будет уходить от вас вниз.

Качество сборки планшета на высоком уровне, но все-таки тонкость корпуса несколько сказывается — корпус поддается на изгиб, если надавить на него.

iPad mini 4 можно купить в трех расцветках — в серой, серебристой и золотой.

Габариты и вес - 5.0

Планшет iPad mini 4 — компактное устройство по меркам своей диагонали, а по сравнению с iPad mini 3 он стал заметно тоньше и легче.

Планшет весит 305 грамм, его размеры — 203×135×6,2 мм. По толщине он сравним с iPad Pro 9.7 и iPad Air 2 , а по весу уступает лишь единицам, например, Sony Xperia Z3 Tablet Compact . При этом отметим, что iPad mini 4 имеет менее вытянутую форму, чем большинство планшетов, а все из-за нетипичного соотношения сторон экрана — 4:3 вместо 16:9. В целом, это довольно мобильное устройство, которое легко можно брать с собой.

Порты и интерфейсы - 3.5

Apple iPad mini 4 получил хороший набор разъемов и интерфейсов, можно было бы добавить разве что NFC или ИК-порт, но в Apple их не очень жалуют.

Номинально набор коммуникаций выглядит обычным — Bluetooth, Wi-Fi, A-GPS, LTE, так что здесь хорошего? Дело в том, что Wi-Fi — двухдиапазонный и скоростной, кроме GPS есть еще и поддержка ГЛОНАСС, LTE сравнительно быстрой категории Cat. 4 (до 150/50 Мбит/с). Правда, полноценной телефонии тут нет, в отличие от многих Android-конкурентов, например, Asus Fonepad 8 . Для зарядки и подключения к ПК используется фирменный разъем Lightning.

Производительность - 4.5

Apple iPad mini 4 достаточно производителен и быстр в работе, он подойдет как для простых задач, так и для требовательных игр.

Устройство получило фирменный двухъядерный процессор Apple A8 (два ядра работают на частотах до 1,5 ГГц). Такой же использовался в iPhone 6 , но в данном случае ему немного повысили рабочие частоты. Объем оперативной памяти удвоили по сравнению с iPad mini 3, теперь у него 2 ГБ ОЗУ. При этом чипсет все-таки уже старенький, и через год-другой это может начать сказываться на его работе с какой-нибудь из следующих версий iOS и игр.

В повседневном использовании планшет работает практически идеально, за две недели использования он притормаживал и подвисал лишь несколько раз (например, при работе с двумя приложениями на одном экране). Зато это позволяет хоть как-то отличать его по производительности от iPad Pro 9.7. Планшет легко справляется со всеми приложениями и играми, доступными на сегодня.

В различных бенчмарках на производительность iPad mini 4 получил баллы на уровне между iPhone 6 Plus и Apple iPad Air 2:

• Sunspider (скорость работы браузера) — 325 мс, быстро, но медленнее Apple iPad Pro 9.7;
• GeekBench 3 (тест процессора) — 3125 баллов, почти на 500 уступает ;
• 3DMark Ice Storm Unlimited (тест на графику) — 19309, сравнимо с результатом телефона Huawei P9 .

Дисплей - 4.9

Мы спокойно можем назвать дисплей Apple iPad mini 4 качественным и даже одним из лучших, хотя он лишь немного изменился со времен iPad mini 3 и mini 2.

Разрешение экрана планшета — 2048×1536 пикселей (обратите внимание на формат, соотношение сторон 4:3, а не 16:9), тип матрицы — IPS. Вместе с диагональю в 7,9 дюйма получаем плотность пикселей в 324 на дюйм — это больше, чем у большинства «одноклассников» и сравнимо с iPhone 6s. Это гарантирует высокую четкость изображения, без каких-либо неровностей шрифтов, видимых невооруженным глазом. Экран получил защитное стекло, устойчивое к появлению царапин, и олеофобное покрытие. Правда, последнее оказалось не самым эффективным, дисплей довольно быстро собирает отпечатки, которые потом тяжело оттираются. Углы обзора хорошие, хотя бывают и пошире. Измеренный диапазон яркости оказался довольно широким — от 4 до 394 кд/м 2 . Комфортно для чтения в темноте, но не так уж много для помещения с ярким освещением. Хотя на деле оказалось, что планшет довольно комфортно читается на улице в солнечный день. Контрастность изображения получилась неплохой — 853:1, нормально, но у конкурентов вроде она повыше. Распределение яркости оказалось почти равномерным — 93%, что редко встречается у планшетов. Цветовой охват отличный, охватывает 100% от стандарта sRGB, а средняя величина цветового отклонения равна единице, что будет совершенно незаметно на глаз.

Батарея - 4.4

Автономность Apple iPad mini 4 довольно высокая. И хотя его хватает надолго, он все-таки уступает по этому пункту некоторым конкурентам.

Емкость батареи планшета — 5124 мАч, неплохой показатель, но это на тысячу с лишним ниже, чем у предшественника. Но благодаря росту энергоэффективности новинка показала более высокие результаты, чем iPad mini 3, причем во всех тестах. В тяжелых играх на максимальной яркости экрана планшет продержался 4 часа 15 минут — неплохо, но, скорее, типично, бывает и получше. Для сравнения, iPad Pro 9.7 разрядился на 10 минут быстрее, а Sony Xperia Z3 Tablet Compact работал на полчаса дольше. В видеомарафоне планшет показал результаты чуть выше средних — цикличный просмотр фильма в HD-разрешении с яркостью экрана 150 кд/м 2 посадил батарею за 10 часов 20 минут. Это дольше, чем у iPad mini 2, но на пару часов хуже, чем . В режиме покоя с приглушенным экраном iPad mini 4 держится чуть больше суток, столько же мы видели и у iPad Pro 9.7. На полную зарядку комплектным адаптером и кабелем ушло менее двух с половиной часов, неплохо по меркам планшетов.

Камеры - 4.2

Apple iPad mini 4 получил типичные для планшетов камеры на 8 и 1,2 МП. Они неплохо снимают для своего разрешения, но те же смартфоны справляются с этим лучше. Вообще-то снимать на планшет неудобно, но, с другой стороны, можно сразу разглядеть результат на экране.

Для своего разрешения камеры iPad mini 4 неплохо справляются со съемкой, но им все равно не хватает детализации, к тому же даже днем фото получаются с шумами. При этом основная довольно быстро фокусируется, неплохо передает цвета, оттенки кожи и хорошо справляется со сложным освещением. Динамический диапазон мог бы быть и пошире, но если его не хватает, то есть HDR-режим. Интерфейс камеры прост, если не сказать примитивен — минимум настроек (выбор режимов, HDR-режим и таймер). В плане видео нет ничего необычного — доступно Full HD-разрешение со стереозвуком и замедленное видео в 720p со скоростью 120 кадров в секунду.

Фронтальная камера осталась на старом уровне с разрешением в 1,2 МП. Для селфи она не очень подойдет, скорее, для видеосвязи в HD-разрешении (1280×720 пикселей).

Фото с камеры iPad mini 4 - 4.2

Температура - 3.3

iPad Mini 4 нельзя назвать как холодным, так и чересчур темпераментным — он нагревается, но не так уж сильно. Так, в режиме простоя температура корпуса не превысила 32 градусов как на лицевой, так и на задней панели. На самом деле, это немало для состояния покоя с включенным дисплеем, но в руках это не ощущается как какое-то лишнее тепло. Если запустить требовательную игрушку на полчасика, то спинка устройства нагреется до 39,5 градусов. И хотя эта температура может вызывать дискомфорт, это все равно довольно хороший результат, сравнимый, например, с Asus ZenPad S 8.0 Z850CA.

Память - 5.0

Apple iPad mini 4 поставляется в трех модификациях — 16 ГБ, 64 или 128 ГБ постоянной памяти. Как и в случае с iPhone 6, версию на 32 ГБ пропустили, хотя на ее месте должен был быть «младший» планшет на 16 ГБ. Как всегда, у iPad mini 4 нет слота для карты памяти. Расширить начальный объем не получится, а значит перед выбором модификации нужно серьезно задуматься, сколько гигабайт памяти вам нужно.

Особенности

Apple iPad mini 4 работает под управлением ОС iOS 9 , а осенью 2016 получит обновление до iOS 10 .

Необычными у планшета можно назвать металлический корпус, сканер отпечатков пальцев, фирменный разъем Lightning и пару стереодинамиков. Кроме этого особенными назовем высокую цену на устройство и необходимость в отдельном ПО (iTunes), чтобы просто скинуть нужные файлы с ПК на планшет.

На iPad mini 4 предустановлен типичный набор приложений — браузер Safari, магазины приложений, много различного мультимедиа и книг, аудио- и видеоплееры, карты и так далее.

9 сентября компания Apple представила новейшую модель миниатюрного планшета iPad mini 4. Причём Россия вошла в число стран первой волны продаж. Пока внимание было приковано к новым iPad Pro и iPhone 6s, новому мини-планшету досталось внимания меньше всех. По опыту iPad mini 3 мало кто ожидал кардинальных изменений в версии 4.

Сравнение и обзор двух моделей планшетов: iPad mini 3 и iPad mini 4

На протяжении 2015 года по всемирной паутине ходила масса слухов о том, что Apple вовсе готова отказаться от наладонников. В качестве аргументов приводился выпуск фаблета iPhone 6s Plus, который, имея размер экрана 5,5 дюймов, практически приближается по размеру к планшету. А ещё большее упрощение окончательно толкнуло бы покупателей к , как более функциональному, либо к обычным версиям iPad, как более крупных.

Всё это привело к тому, что даже официальная презентация продукта была, вероятно, самой короткой в истории. На первый взгляд понятно почему, ведь инновационного в новом устройстве действительно ничего нет. Отличается ли он чем-то кардинальным от предшественника или всё настолько незначительно, как в случае iPad mini 2 и 3? Чтобы разобраться, проведём сравнение iPad mini 3 и 4. Прочитав этот материал, вы сможете понять, стоит ли обновлять свой наладонник третьего поколения или можно продолжать им пользоваться и дальше. А если вы в поисках первого устройства Apple, то это поможет определиться, стоит ли значительно переплачивать за новинку.

На первый взгляд кажется, что отличий нет никаких. Но стоит взять в руки, как начинают проявляться различности. Планшет четвёртого поколения на 1,5 миллиметра тоньше и почти на 50 граммов легче. Тот, кто не пользовался аналогичным аппаратом третьего поколения, конечно, ничего не заметит, но бывалый пользователь ощутит разницу: толщина iPad mini 4 всего лишь 6,1 мм (у предшественника - 7,5 мм), вес – 298 (без сотового модуля) /304 г (с сотовым модулем) против 331/341 г у третьей версии.

Второе внешнее несходство - исчезновение кнопки выключения звука. На iPad mini 3 эта кнопка была, а на 4 - уже отсутствует. Третье отличие - четвёртая версия немного выше третьей. Её габариты составляют 203 × 135 мм, тогда как у предшественника - 200 × 134 мм. Из-за этих лишних 3 миллиметров невозможно пользоваться чехлом от предыдущего планшета. iPad 4 попросту не помещается в него. Ну и четвёртое - изменился дизайн отверстий стереодинамиков. Как видите, внешних отличий немного, и они не слишком существенные.

Экран

Технические характеристики обоих экранов полностью идентичные: IPS-матрица, диагональ 7,9″, разрешение 2048×1536 точек, плотность пикселей 326 ppi. Но, сравнивая их между собой, можно легко увидеть разницу. Хотя никаких технических новшеств внедрено не было, в iPad mini 4 картинка гораздо ярче, сочнее, контрастнее, цвета переданы более естественно. Всё благодаря тому, что компания Apple избавилась от воздушного слоя между матрицей и стеклом, а также улучшила антибликовое покрытие и охват цветов. Но такое усовершенствование приведёт к значительному подорожанию ремонта.

Аппаратная начинка и объём памяти

Во всемирной паутине можно найти огромное количество негативных отзывов владельцев iPad mini 3, жалующихся на тормоза при работе устройства с iOS 9. iPad mini 4 таких проблем не имеет, всё благодаря тому, что на новинке установлен новый процессор - 64-битный Apple A8 с двумя ядрами, частотой 1,5 ГГц, работающий на архитектуре Typhoon, основанной на 20-нанометровом чипсете ARMv8-A в связке с сопроцессором M8. По данным компании Apple, он почти на 100% эффективнее использует ресурсы аккумуляторной батареи и на треть производительнее.

Планшет работает просто отлично, нет никаких подвисаний, всё включается и загружается мгновенно. Не последнее место в этом улучшении занимает и увеличенный вдвое объём оперативной памяти - теперь он равняется 2 гигабайтам. Кстати, размер встроенной флеш-памяти не изменился - по-прежнему доступны модели со встроенной памятью 16, 64 и 128 ГБ. Также был улучшен видеопроцессор - на iPad mini четвёртого поколения теперь установлен PowerVR GX6450, тогда как mini 3 оснащался PowerVR G6430.

Всё обновлённое оборудование значительно улучшило показатели производительности. Теперь iPad mini 4 вполне можно сравнивать со старшим братом второго поколения.

Камера

Тогда как в iPad mini 3 камера не отличалась даже от позапрошлогодней модели, iPad mini 4 шагнул вперёд. Основная камера новинки обладает 8-мегапиксельной матрицей с диафрагмой ƒ/2.4, автофокусом, пятилинзовым объективом, датчиком освещённости и возможностью записи видео в качестве Full HD. Несмотря на улучшенное разрешение, качество всё равно хромает, но, согласитесь, мало кто покупает планшет для фотографирования.

Разрешением 1,2 мегапикселя не отличается от предшественника. Она может записывать видео с разрешением 720p и распознавать лица. Селфи на ней качественное не сделаешь, а для видеозвонков через интернет вполне сгодится.

Беспроводные сети и датчики

Обе модели доступны в двух вариантах - только с Wi-Fi, а также с Wi-Fi + 3G/4G. Каждый из них поддерживает большинство стандартов Wi-Fi, могут работать в двух диапазонах частот 2,4 и 5 ГГц. iPad mini 4 поддерживает скоростной стандарт 802.11ac, Bluetooth в нём версии 4.2 (в iPad Mini 3 - 4.0). Модели с модулем сотовой связи одинаково хорошо работают в сетях GSM/EDGE, UMTS/HSDPA, CDMA/EV-DO, LTE. В обоих аппаратах в наличии GPS/A-GPS, ГЛОНАСС, компас, дактилоскопический сенсор Touch ID, трёхосевой гироскоп, датчик внешней освещённости, акселерометр, а в iPad mini 4 ещё и барометр.

Операционная система

Изначально на наладонник третьего поколения установлена iOS 8.1, а на модель четвёртого поколения - . На сегодня оба аппарата можно обновить на новейшую iOS 9.2, увидевшую свет 8 декабря 2015.

Так как iPad mini 4 изначально создавался под новую версию ОС, он поддерживает все её возможности, как разделённый экран Split View, многозадачность Slide Over и Картинка в картинке. Хотя и предшественник тоже получит все эти функции, как мы упоминали в начале статьи, могут наблюдаться подтормаживания в работе интерфейса.

Аккумулятор

Самое интересное, что ёмкость батареи iPad mini 4 существенно уменьшилась - 5124 мАч против 6471 мАч. Всё-таки в такой тонкий корпус толще батарею не установить. Но при этом показатели нисколько не ухудшились. А всё из-за лучшей энергоэффективности новой платформы.

Были проведены следующие испытания:

• просмотр онлайн-видео YouTube разрешением 720p - около 11 часов 20 минут (около 10 часов 30 минут на мини 3);
• Epic Citadel (тестовая игровая сцена) - 6 часов 10 минут (около 5 часов 30 минут у предшественника);
• Час игры в Asphalt 8 - 16% разряда (17% у конкурента).

Как можно увидеть, показатели даже несколько лучше. И при этом большей мощности.

Выводы

После нашего сопоставления очевидно, что разница между iPad mini 3 и iPad mini 4 большая, чем между iPad mini 2 и iPad mini 3. Это и более качественный экран, и более мощная начинка, и стандарт Wi-Fi 802.11ac, и версия Bluetooth 4.2 вместо 4.0. Целесообразно ли покупать более новую модель, если вы пользуетесь предыдущей, третьей? Стартовая цена за минимальную комплектацию обоих аппаратов (399 долларов) ещё более усложняет выбор.

Но, что самое интересное, в российском интернет-магазине Apple iPad mini 3 попросту отсутствует, зато можно купить iPad mini 2. Её версия только с Wi-Fi и объёмом памяти 16 гигабайт стоит 22 490 рублей, тогда как iPad mini 4 с такими же характеристиками - уже 32 990 рублей. Если для вас разница в 10 500 рублей не сильно существенна, лучше приобрести новейший планшет. Но если разница для вас велика, необходимо подумать, стоят ли косметические улучшения (не слишком кардинальные улучшения) таких денег.

Расскажите нам, каким планшетом iPad пользуетесь вы? Готовы ли вы отдать большую сумму денег за новинку и небольшие улучшения? Пишите в комментариях.